Freezone S'inscrire

Google Lens propose une nouvelle fonctionnalité bien pratique

Le pendant visuel de Google assistant permet désormais la traduction en temps réel, même hors connexion.

Parfois assez méconnue, l’application Google Lens est cependant très pratique. D’un simple scan via votre appareil photo, elle permet de copier du texte imprimé ou encore de partager l’addition au restaurant, mais aussi une fonctionnalité de traduction en direct. Une possibilité particulièrement appréciée lors des voyages à l’étranger.

C’est cette dernière fonctionnalité qui a été améliorée par la firme de Mountain View explique 9to5Google. Il est désormais possible de traduire les panneaux, menus et autres documents en temps réel sans utiliser de data. Fini le risque de de hors-forfait.

Via cette mise à jour, l’application permet donc de télécharger des langues à traduire en ligne. Ces traductions prendront quelques dizaines de mégaoctets et une fois installées, vous n’aurez plus qu’à scanner vos écrits pour en comprendre le sens. A noter quelques limitations en hors-ligne, notamment le fait de sélectionner le texte ligne par ligne, réservé à l’utilisation lorsque l’on est connecté à internet.

Une fonctionnalité qui prendra réellement son sens lorsque les voyages seront sans risques, mais qui reste appréciable. Son déploiement a déjà commencé, mais il est progressif et il faudra peut être patienter pour en profiter.

Publié le par
Partager sur Google + Partager sur Twitter Partager sur Facebook Alertes mail Partager
COMMENTAIRES DES LECTEURS (5)
Posté le 27 janvier 2021 à 16h53 Citer le commentaireSignaler le commentaireRemonter en haut de pageDescendre en bas de pagePartager ce commentaire sur Twitter Voter plus un Voter moins un

En effet, on a un peu oublié que l'on peut partager la note de restaurant !

Posté le 27 janvier 2021 à 17h18 Citer le commentaireSignaler le commentaireRemonter en haut de pageDescendre en bas de pagePartager ce commentaire sur Twitter Voter plus un Voter moins un

Euh.... UF.... cette fonction de traduction en direct existe depuis.... au moins 5 ans !!!
L'appli s'appelait différemment et elle a été racheté par GOOGLE qui n'a rien inventé.

Je ne me souviens plus du nom de l'ancienne appli, mais en tout cas, ça fonctionne très bien via l'appareil photo et la traduction vient en surimpression sur l'écran : testé pour les pays asiatiques car je ne maitrise pas du tout leur langue ni leur écriture. d'ailleurs contrairement à ce qu'on pourrait croire, les Asiatiques (Japon, Coréens du Sud, ...) ne parlent que très peu l'Anglais.

En se sent moins seul et moins désœuvré quand on est dans un resto ou rien n'est écrit en Anglais laughing

Posté le 27 janvier 2021 à 18h17 Citer le commentaireSignaler le commentaireRemonter en haut de pageDescendre en bas de pagePartager ce commentaire sur Twitter Voter plus un Voter moins un
Stéphane_ping a écrit

Euh.... UF.... cette fonction de traduction en direct existe depuis.... au moins 5 ans !!!
L'appli s'appelait différemment et elle a été racheté par GOOGLE qui n'a rien inventé.

Je ne me souviens plus du nom de l'ancienne appli, mais en tout cas, ça fonctionne très bien via l'appareil photo et la traduction vient en surimpression sur l'écran : testé pour les pays asiatiques car je ne maitrise pas du tout leur langue ni leur écriture. d'ailleurs contrairement à ce qu'on pourrait croire, les Asiatiques (Japon, Coréens du Sud, ...) ne parlent que très peu l'Anglais.

En se sent moins seul et moins désœuvré quand on est dans un resto ou rien n'est écrit en Anglais laughing

C'est aussi dispo sur google translate depuis un bon moment... 

Posté le 28 janvier 2021 à 16h37 Citer le commentaireSignaler le commentaireRemonter en haut de pageDescendre en bas de pagePartager ce commentaire sur Twitter Voter plus un Voter moins un
Mukatai a écrit

C'est aussi dispo sur google translate depuis un bon moment... 

Oui, tu as raison, suffit de cliquer sur l'appareil photo wink

Ahhhh, voilà, j'ai retrouvé, c'était en 2014 que le rachat a eu lieu, mais l'appli existait

--> https://www.frandroid.com/marques/google/217419_google-rachete-les-createurs-word-lens-translator

Oui, c'était Word Lens Translator... preuve que GOOGLE n'a rien inventé... juste payer pour s'accaparer les innovations sans trop se fouler...

Avatar du membre
Premium

thorontor
Envoyer message
 
4598 points
Posté le 28 janvier 2021 à 18h38 Citer le commentaireSignaler le commentaireRemonter en haut de pageDescendre en bas de pagePartager ce commentaire sur Twitter Voter plus un Voter moins un

Pour les lucky luke de la critique la nouveauté c'est : "le offline"

RUBRIQUE COMMENTAIRE
Bonjour, avant de poster, veuillez vous assurer d'avoir pris connaissance des règles.

X

Quatre consignes avant de réagir :

  • Rester dans le cadre de l'article. Pour des discussions plus générales, vous pouvez utiliser nos forums.
  • Développer son argumentation. Les messages dont le seul but est de mettre de l'huile sur le feu seront modifiés ou effacés sans préavis par la rédaction.
  • Respecter les acteurs de l'informatique et les autres lecteurs. Les messages agressifs, vulgaires, haineux, etc. seront modifiés ou effacés sans préavis par la rédaction.
  • Pour toute remarque concernant une faute dans l'article, merci de nous contacter exclusivement par le formulaire "signaler une erreur" lors de la sélection du texte de l'article (les commentaires portants sur ce sujet seront systématiquement supprimés).

Vous devez créer un compte Freezone et être connecté afin de pouvoir poster un commentaire.

DANS VOS REGIONS
Si vous attendiez une évolution de la boutique Free Mobile, ce serait :
Image vide